TOKYO RUN CLUB← Back to home
Terms of participation

参加規約

TOKYO RUN CLUB のラン・イベントにご参加いただく際の規約です。 参加費のかからない通常のグループランと、有料イベントの両方が対象で、 適用される条項は参加の形態によって異なります。

These are the terms for taking part in TOKYO RUN CLUB runs and events. They cover both our free group runs and our paid events; which clauses apply depends on which one you join.

適用範囲Scope

通常のグループランは、参加無料・事前のお申し込み不要です。免責事項および参加の条件が適用され、ご参加をもってこれらに同意いただいたものとします。参加費のお支払いが無いため、キャンセル・返金およびチケットの定めは適用されず、個人情報の取得も行いません。

有料イベント(参加費またはオプションのお申し込みがあるもの)には、上記に加えて、キャンセル・返金、個人情報の取扱い、およびチケットの取扱いが適用されます。同意は、お申し込みの際に決済ページのチェックボックスで確認します。

特定商取引法に基づく表記およびプライバシーポリシーは、本規約の一部を構成します。有料イベントにお申し込みの際は、これらを含む本規約に同意いただいたものとして取り扱います。

Our regular group runs are free and need no registration. The waiver of liability and the conditions of entry apply, and by taking part you agree to them. As there is no fee, the cancellation, refund and ticket terms do not apply, and we collect no personal data.

For paid events — those with a participation fee or paid options — the cancellation and refund terms, the handling of personal data, and the ticket terms apply in addition to the above. We confirm your agreement with a checkbox on the checkout page when you register.

Our terms of business and privacy policy form part of these terms. By registering for a paid event you agree to these terms, including those documents.

免責事項Waiver of liability

TOKYO RUN CLUB のラン・イベントへの参加にあたり、参加者は以下の事項に同意したものとみなします。

  1. ランニングは、転倒・接触・体調の急変等の身体的リスクを伴う活動です。参加者は自身の健康状態と技量に十分注意し、無理のない範囲で、自己の責任において参加するものとします。
  2. 当社の責めに帰すべき事由によらずに生じた事故、怪我、疾病、紛失、盗難その他の損害について、当社は責任を負いません。
  3. 有料イベントについて、当社の責めに帰すべき事由により参加者に損害が生じた場合であっても、当社に故意または重大な過失がないときは、当社が賠償する範囲は、通常生ずべき損害であって、かつ当該参加者が当該イベントについてお支払いいただいた参加費およびオプション代金の合計額を上限とします。ただし、参加者の生命または身体を侵害した場合は、この上限を適用しません。
  4. 参加者が他の参加者または第三者に損害を与えた場合は、参加者ご自身の責任と負担において解決していただきます。
  5. 天候、交通事情、会場の都合、災害その他やむを得ない事由により、コース・集合場所・内容の変更、または開催の中止をすることがあります。この場合の参加費の取扱いは、キャンセル・返金の定めによります。

By taking part in a TOKYO RUN CLUB run or event, you agree to the following.

  1. Running carries physical risks, including falls, collisions and sudden changes in your condition. You are responsible for your own health and ability, and take part at your own risk and within your own limits.
  2. We are not liable for accidents, injuries, illness, loss, theft or other damage that does not arise from a cause attributable to us.
  3. For paid events, where damage does arise from a cause attributable to us but we have not acted intentionally or with gross negligence, our liability is limited to ordinary damages and capped at the total participation fee and options that participant paid for that event. This cap does not apply to injury to life or limb.
  4. If you cause damage to another participant or to a third party, you are responsible for resolving it at your own cost.
  5. We may change the route, meeting point or content of an event, or cancel it, due to weather, transport, venue circumstances, disaster or other unavoidable reasons. Fees are then handled under our cancellation and refund terms.
参加の条件Conditions of entry
  • お申し込みは1件につき参加者1名分です。
  • 有料イベントのお申し込みは、18歳以上の方に限ります。18歳未満の方が参加される場合は、保護者の方がお申し込みください。この場合、契約の当事者は保護者の方となり、保護者の方が参加規約に同意し、参加者に参加規約を遵守させる責任を負うものとします。
  • お酒の提供があるイベントでの飲酒は、20歳以上の方に限ります。
  • 集合場所までの交通費、および現地での追加の飲食代等は参加者のご負担となります。
  • 参加者および周囲の安全確保のために必要と判断した場合、当社は参加をお断りし、または途中で参加の中止をお願いすることがあります。
  • Each registration covers one participant.
  • Registration for paid events is limited to those aged 18 and over. If the participant is under 18, a parent or guardian must register on their behalf; the parent or guardian is then the contracting party, agrees to the terms of participation, and is responsible for ensuring the participant follows them.
  • Alcohol, where served, is for participants aged 20 and over only.
  • Travel to the meeting point and any extra food or drink on the day are at your own expense.
  • Where we judge it necessary for the safety of participants or others, we may decline your participation or ask you to stop partway.
キャンセル・返金Cancellations & refunds
  • お申し込み完了後の、参加者ご自身のご都合によるキャンセル・返金はお受けできません。飲食物および備品の手配を事前に行うためです。
  • 災害、会場都合その他の当社側の事情によりイベントを中止した場合は、参加費の全額を返金いたします。返金は決済に使用されたクレジットカードへの返金処理により行い、手数料は当社が負担します。
  • 天候(荒天・雨天等)を理由にイベントを中止した場合は、予約先施設の規定に基づくキャンセル料を差し引いた金額を返金いたします。
  • イベントを中止する場合、その判断は原則として開催前日までに行い、ご登録のメールアドレスおよび各種SNSにてご案内します。
  • 参加者が当日欠席された場合、返金の対象とはなりません。
  • 参加者の変更(他の方への譲渡)をご希望の場合は、開催前日までに hello@tokyorunclub.com までご連絡ください。

同じ内容を 特定商取引法に基づく表記 にも法定の表示として掲載しています。

  • Once your registration is complete, cancellations by the participant are non-refundable, as food and equipment are arranged in advance.
  • If we cancel an event due to disaster, venue circumstances or other reasons on our side, we refund the participation fee in full. Refunds are made to the card used for payment, and we cover the fees.
  • If we cancel due to weather, we refund the fee less any cancellation charge imposed by the venue.
  • If we need to cancel an event, as a rule we decide by the day before and let you know by email and on social media.
  • No-shows on the day are not eligible for a refund.
  • To transfer your place to someone else, email hello@tokyorunclub.com by the day before the event.

The same terms appear in our terms of business as a statutory disclosure.

個人情報の取扱いPersonal data
  • 有料イベントのお申し込み時に、参加者氏名・メールアドレス・電話番号・カード名義を取得します。
  • 有料イベントの申込受付、参加費の決済、および参加資格の確認
  • 集合場所・開催可否など、イベントに関する重要なご連絡(開催中止の通知を含む)
  • 当日の受付における本人確認および出欠確認
  • キャンセル・返金対応、お問い合わせへの回答
  • 安全管理および、事故発生時の緊急連絡
  • イベント運営に必要な範囲で、プライバシーポリシーに掲げる事業者に個人情報の取扱いを委託しています。いずれも日本国外に所在するため、個人情報が国外に移転されます。お申し込みは、この国外移転への同意を含みます。
  • お申し込みに関する情報は、イベント運営および会計・税務上の保存義務に従い、イベント終了後7年間保存し、期間経過後は速やかに削除します。ただし、ご本人から削除のご請求があった場合は、法令上の保存義務がある情報を除き、これに応じます。

委託先の一覧、移転先の国と保護措置、開示・削除請求の窓口は プライバシーポリシー に記載しています。

  • When you register for a paid event we collect the participant’s name, email address, phone number and cardholder name.
  • Accepting registrations for paid events, taking payment, and confirming eligibility
  • Important messages about the event, including the meeting point and any cancellation
  • Identifying you and recording attendance at check-in on the day
  • Handling cancellations and refunds, and answering your enquiries
  • Safety management and emergency contact in the event of an accident
  • As needed to run our events, we entrust personal data to the processors listed in our privacy policy. All are located outside Japan, so your personal data is transferred overseas. Registering constitutes your consent to that transfer.
  • We retain registration data for seven years after the event, in line with our accounting and tax record-keeping obligations, and delete it promptly thereafter. If you ask us to delete it sooner we will do so, except where we are required by law to keep it.

Our privacy policy lists our processors, the countries data is transferred to and the safeguards applied, and how to request disclosure or deletion.

チケットの取扱いYour ticket
  • お申し込み後、確認メールでチケットページのURLをお送りします。当日の受付にお使いください。
  • このURLはお申し込みごとに発行される専用のものです。第三者に公開しないでください。
  • 返金またはキャンセルされたお申し込みのチケットは無効になります。
  • After registering you receive a confirmation email with a link to your ticket page. Use it at check-in.
  • The URL is unique to your registration — please do not share it publicly.
  • Tickets for refunded or cancelled registrations are void.
本規約の改定Changes to these terms

法令の変更やサービス内容の変更に応じて、参加規約およびプライバシーポリシーを改定することがあります。改定した場合は版数と施行日を各ページに表示し、重要な変更は本サイト上でお知らせします。お申し込みには、申込時点で掲載していた版が適用されます。

We may revise these terms and our privacy policy in response to changes in law or in our services. When we do, the version number and effective date shown on each page are updated, and we announce significant changes on this site. The version in force when you register is the one that applies to your registration.

お問い合わせContact

One Laplace株式会社(TOKYO RUN CLUB 運営)
hello@tokyorunclub.com

One Laplace, inc. (operator of TOKYO RUN CLUB)

v1.0(2026年8月16日 施行)

© 2026 TOKYO RUN CLUB — tokyorunclub.com
Operated by One Laplace, inc. →
参加規約 · 特定商取引法に基づく表記 · プライバシーポリシー
← Back to home